Archangel Michael
Ambassador of the Light and Divine Face,
Guide me and protect me
On my journey toward the Divine Heart.
Through your power and under your wings
May I find strength, joy and love.
May your saint angels be with me
And instill in my life a taste of paradise.
May your Sword cut all ties that are keeping me imprisoned,
All obstacles that are impeding me from rejoining my soul.

Keep me in faith, integrity and justice,
So as to be spared by the Sword of Judgment,
In order to receive Divine Mercy and Grace,
For all that I still do not comprehend.

Archangel Michael,
Thank you for your Presence, next to God and next to Mankind.
My heart is open, in service to the Divine.
Amen.

Archange Mikaël,

Ambassadeur de la Lumière et Face Divine,
Guide-moi et protège-moi
Durant mon voyage vers le Cœur Divin.
Que par Ta puissance et sous Tes ailes
Je trouve la force, la joie et l’amour.

Que Tes saints anges soient avec moi
Et instillent dans ma vie un gout de paradis,
Que ton Epée coupe tous les liens qui me gardent emprisonné
Et tous les obstacles qui m’empêchent de rejoindre mon Ame.

Garde-moi dans la Foi, l’intégrité et la justice,
De façon à être épargné par l’Epée du Jugement,
Afin de bénéficier de la  compassion et de la Grâce Divine
Pour tout ce que je ne peux encore comprendre.

Archange Mikaël,
Merci pour ta Présence, près de Dieu et près de l’humanité
Mon cœur est ouvert, au service du Divin.
Amen

Erzengel Michael,

Abgesandter des Lichtes und Antlitz Gottes,
Leite mich und schütze mich
Auf meiner Reise zum Herzen Gottes.

Auf dass ich durch Deine Macht und unter Deinen Flügeln Kraft,
Freude und Liebe finde.
Auf dass Deine heiligen Engel mit mir seien,
Und meinem Leben einen Geschmack vom Paradies einflössen.

Dass Dein Schwert alle Bande durchtrenne, die mich gefangen halten,
Und alle Hindernisse, die mich davon abhalten, mich mit meiner Seele zu verbinden.

Lass mich im Glauben verharren, in Integrität und Rechtschaffenheit,
Sodass ich vom Schwert des Gerichtes verschont bleibe,
Sodass ich die Barmherzigkeit und Gnade Gottes erfahre für alles,
was ich noch nicht verstehen kann.

Erzengel Michael,
Dank Dir für Deine Gegenwart bei Gott und den Menschen.
Mein Herz ist offen für den Dienst Gottes.
Amen